Investigators seek person who sexually assaulted pregnant mare